Das Chalet ist fertig

 Nun ist es endlich soweit –

Unser Chalet ist fertig. Eigentlich hat es nur noch (im wahrsten Sinne des Wortes ;o) an den Lampen gehangen. Diese hingen nun naemlich komplett falsch fuer die neue Sitzecke. Immer wieder hin- und hergerissen zwischen einer Loesung zu finden und doch neue Lampen zu kaufen. Und keine haben uns annaehernd so gut gefallen, wie die, die wir letztes Jahr fuers Chalet erstanden haben.

Nun sind wir in Kamloops endlich fuendig geworden  (das geeignete zu finden ist hier, und auch in Kamloops, oftmals gar nicht so einfach) – mit geeigneter Kette, neuem Kabel, Farbe und Haken haben wir nun das letzte Problem geloest und so koennen wir euch endlich stolz die Bilder praesentieren.

Hier haben wir den Tisch mit 4 Stuehlen durch eine Eckbank-Garnitur ersetzt. Zum einen finden wir das viel gemuetlicher zum Sitzen und zum anderen hat sich so die Sitzgelegenheit ins Eck verschoben, so dass es raeumlich mehr Platz hat.

Ausserdem ist der Teewagen neu, die Laeufer und noch allerhand Deko.

Gegenueber der Sitzecke haben wir die Haelfte des Schrankes entfernt und Thorsten eine neue Verkleidung geschreinert. Vorher hatte der Schrank 12 Tueren, angefangen von dem Eck direkt hinter der Einganstuer. Jetzt hat der er immer noch 6 Tueren, um die Habseligkeiten darin zu verstauen. Ausserdem haben wir auch in den oberen Zimmern Stauraum geschaffen – aber dazu spaeter.

Der Raum wirkt nun viel freundlicher, grosszuegiger und bietet zusaetzlich Platz fuer die neue Garderobe - was vielleicht ein recht grosser Begriff fuer einen Kleiderstaender sowie Spiegel ist – wir haben jedoch bewusst diese Variante gewaehlt, da wir den neu erworbenen Platz nicht gleich wieder zubauen wollten.

„Kommen Sie rein – koennen Sie rausschaun“ ;o)   Uns so schaut's dann aus, wenn man das Chalet betritt

Im ersten Schlafzimmer haben wir das Bett nun umgestellt. Das Regal mit den Koerben ist neu – in den Koerben und Faechern hat man zusaetzlichen Platz um Sachen zu verstauen.

Auch die Bettwaesche ist komplett neu. Fuer den Winter haben wir nun richtige Daunendecken gekauft. Die geben doch um einiges waermer. Zuvor hatten wir ja die typisch kanadisch/amerikanische Variante.

Das ist das zweite Schlafzimmer mit Blick auf den See

Und hier noch die Gegenansicht

Und dann gehts wieder runter in den Wohnbereich.

Nun koennen die Gaeste kommen. Wir hoffen sie fuehlen sich alle wohl, und wir haben die Veraenderungen richtig getroffen. Ab dem 27. Dezember werden dann beide Seiten des Chalets von unseren Gaesten ueber Silvester eingeweiht.

Das war es dann heute von uns. Euch wuenschen wir weiterhin eine schoene Adventszeit, alles Liebe und bis bald.

Herzliche Gruesse von

Karin, Thorsten & Kim

Bookmark this page!

Tell A Friend

Copyright © 2006 Alexander MacKenzie Ranch. All rights reserved.

Alexander MacKenzie Ranch, Bridge Lake, British Columbia, Canada